أمثال جزائرية

الحر بالغمزة و البتى بالدبزة
أى الفطن يفهم الإشارة و الغبي الخشن الطبع يفهم بالشجار و الضرب


اللي يحب البنة ما يتهنى
أي شخص يحب شيء يشتهيه و يحبه لكن لا يجده إلا بصعوبة


خاف من إبرة و بلع مدرة
أي شخص يخاف من شيء صغير مهين و لكنه في نفس الوقت يرتكب حماقات و آثام
كبيرة جدا


اللي مايعرفش يخيط يتبع النفذة
أي الشخص الذي لا يحسن ترقيع الثوب يتبع الثقوب الأصلية فيه


اللي خاف سلم
الشخص الذي يخاف ينجو من المكائد


طويل بلا خصلة
أي الشخص طويل القامة عديم الفائدة


الباطل يبطل
أي الشيء الذي هو من باطل زائل لا محالة


على جال كرشي نخلي عرشي
فعل أي شيء حسن كان أم ممقوت من أجل الطعام


عايشة راجل
المرأة القوية التي تعمل عمل الرجال


قد النملة يعمل عملة
الشيء الصغير، بجسمه الكبير بعمله


سقسي لمجرب و ما تسقسيش الطبيب
اى اسأل الشخص المجرب للشيء فهو اعلم و أدرى من الطبيب الذي لم يجرب فلربما
يخطئ


عايش بثناش
أي صاحب الأسرة كثيرة الأولاد


توحشت بنتي جاني راجلها
اي الشخص الذي يشتاق لآخر فينتظره لكن يأتي شخص آخر لم يشتق اليه


حنيت فالداب عضني
أي الشخص يحسن الى الآخرين فيرد اليه عمله بإساءة